Amo todo esto, tal vez porque no tenga otra cosa que amar —o tal vez, también, porque nada hay que valga el amor de un alma, y, si tenemos que darlo por sentimiento, tanto vale darlo al pequeño aspecto de mi tintero como a la gran indiferencia de las estrellas. —Fernando Pessoa

Y pienso si mi voz, aparentemente tan poca cosa, no encarna la sustancia de millares de voces, el hambre de decirse de millares de vidas, la paciencia de millones de almas sometidas como la mía al destino cotidiano, al sueño inútil, a la esperanza sin vestigios. —Fernando Pessoa

No tomando nada en serio, ni considerando que nos fuese otorgada como cierta otra realidad fuera de nuestras sensaciones, a su abrigo nos acogemos, y las exploramos como paises desconocidos. —Fernando Pessoa

A quien, como yo, así, viviendo, no sabe tener vida, ¿qué le queda sino, como a mis escasos pares, la renuncia por modo y la contemplación por destino? —Fernando Pessoa

El espíritu humano tiende a criticar porque siente, y no porque piensa. —Fernando Pessoa

Su voz era melancólica y trémula, como la de los niños que nada esperan, porque es perfectamente inútil esperar. —Fernando Pessoa

Fruto de haber sufrido mucho. —Fernando Pessoa

¿Qué puede tener alguien que confesar que valga o sirva para algo? Lo que nos sucedió, o sucedió a todos o sólo a nosotros; en un caso no significa nada nuevo, y en el otro no puede comprenderse. Si escribo lo que siento es porque así disminuyo la fiebre de sentir. —Fernando Pessoa

El Arte que alivia la vida sin aliviar el vivir, que es tan monótono como la misma vida, pero sólo en un sitio diferente. —Fernando Pessoa

Puede ser que a otro mundo pueda llevar lo que he soñado, pero ¿podré llevar a otro mundo lo que me olvidé de soñar? —Fernando Pessoa

Recuerdo, y una angustia se esparce por mí todo como un frío del cuerpo o un miedo. Lo irreparable de mi pasado —¡ése sí que es el cadáver! Todos los demás cadáveres es posible que sean ilusión. —Fernando Pessoa

Me despertaste, pero el sentido de ser humano es dormir. —Fernando Pessoa

Cuadros sucesivos de las imágenes externas, cinematografía de las horas representadas por actores de convencionalismos y poses determinadas, circo policromo de nuestro dinamismo sin fin. —Fernando Pessoa

No sé sentir, no sé ser humano, convivir
desde dentro del alma triste con los hombres, mis hermanos, en la tierra.
No sé ser útil siquiera sintiendo, ser práctico, ser cotidiano, nítido,
tener un sitio en la vida, tener un destino entre los hombres,
tener una obra, una fuerza, una voluntad, una huerta,
una razón de descansar, una necesidad de distraerme,
algo venido directamente de la naturaleza a mí.

—Fernando Pessoa

El campo, al fin de cuentas, no es tan verde para los que son amados como para los que no lo son: sentir es distraerse. —Fernando Pessoa

¡Come chocolatinas, pequeña, come chocolatinas! Mira que no hay más metafísica en el mundo que las chocolatinas. —Fernando Pessoa

La metafísica es una consecuencia de encontrarse indispuesto. —Fernando Pessoa

El disfraz que me puse estaba equivocado. Me conocieron enseguida como quien no era y no lo desmentí, y me perdí. Cuando quise quitarme el antifaz, lo tenía pegado a la cara. Cuando me lo quité y me miré en el espejo, ya había envejecido. —Fernando Pessoa

Mira que todas las religiones no enseñan más que la confitería. —Fernando Pessoa

Esclavos cardíacos de las estrellas. —Fernando Pessoa